lunes, 30 de junio de 2014

Jungstedt y Läckberg. Representantes de la Novela Negra Sueca

          He esperado unos meses para la siguiente reseña. La razón, que estaba leyendo todos los libros que me quedaban tanto de Mari Jungstedt como de Camilla Läckberg. No me apetecía hacer una por libro, ya que todas son más o menos del mismo estilo, novela negra con personajes corales que se repiten de una a otra.
         Y es que habría para hacer varias tesis doctorales de estas dos autoras. Una tesis se podría centrar en el estilo de ambas autoras y sus inquietudes. Jungstedt se centra en temas generales sociales y los pone a relucir en sus libros, que son iguales que los nuestros: seguridad en las discotecas, los porteros de las mismas y su profesionalidad o falta de la misma, violencia consumida por los jóvenes (video juegos, películas), botellón, etc. Los de Läckberg se centran más en la vida maternal, los lazos entre madres e hijos, padres y madres, relaciones humanas.
           O las similitudes. Las dos cuentan las historias cotidianas de un grupo de gente que al final, como en cualquier serie, parecen que son ya de la familia. En el caso de Jungstedt, Knuttas, Emma y Johan, y en el de Läckberg, Patrick, Erika y Bert. Ni que decir tiene que me encantan las dos familias de ficción, los casos a veces son lo de menos. Como nos pasa con las series de televisión al final, léase CSI, Mentes Criminales, Castle, etc.
           Otra parecida a ellas dos es Asa Larsson. Pero sus novelas son más frías. Así como Jungstedt utiliza el verano o la primavera más (aunque tiene también historias que se desarrollan en invierno, son las menos), y me imagino una fotografía soleada siempre, menos oscura, Larsson al leerla me la imagino más plateada la luz y a veces más oscura, incluso con los personajes, que también son tipo familia de serie de televisión. A lo mejor tiene que ver la foto de la autora que veo normalmente con el gorro polar y la nieve al fondo… Al contrario que las dos primeras, las traducciones de Larsson al español son espantosas, pero ya no sé si es que escribe así de mal o es la traducción. De todas maneras la sigo comprando porque me pueden más sus historias que cómo las escribe. (Ahora es cuando se me echan encima mis amig@s escritores/as. Pero es que creo que es peor una mala historia bien escrita que una buena historia mal escrita. Sorry!)

         Total, que me encantan las dos primeras y soporto bastante a la última escritora. Y si os gusta mucho el género de novela negra sueca son muy recomendables.

lunes, 9 de junio de 2014

"Bajo los tilos" escrita por María José Moreno

Conocí a María José en la presentación de esta novela en “La Livrería”, mientras se presentaba el club de lectura de Mayte Esteban de “Detrás del Cristal”. Habíamos quedado en recogerla en el AVE y llevarla a su hotel en Avenida América. Fuimos los cinco a comer algo, también nos acompañaban Alex, el hijo de Mayte, y mi santo.
Cuando compré la novela ya me habían hablado de la sinopsis. Una anciana muere de un ataque de corazón en un avión camino de Nueva York y su familia se entera de que se ha largado porque los llaman para comunicarles que ha fallecido. Intriga en estado puro, pero sin miedos ni sobresaltos. Me ha encantado. De hecho, me la he leído en un día, en cinco horas y media (casi Cinco Horas con MariaJo, jajaja). No podía dejarla. Cuando estoy de vacaciones, me encanta sumergirme en una historia y no tener que dejarla hasta las cuatro y media de la mañana. Mi santo se despertaba a ratos, me observaba leer con la lámpara pequeña y portátil que me traigo a los viajes y en una de esas me dijo: “¡Mari, que ya son las tres y media!” y yo le contesté: “Sí, cariño, pero estoy de vacaciones.” Supongo que él soñaba con levantarnos temprano para ir a la playa. El caso es que a las cuatro y media apagué la luz, y una vez dormida estuve soñando que mi padre me perseguía para pegarme y yo iba de casa en casa de conocidos. Algo tiene que ver con la historia, pero tantas horas seguidas concentrada en lo mismo, deja su huella. También me ha dado por comprarme el DVD de “Diario de Noah”, los que hayan leído la historia me entenderán, y los que no, leedla porque merece la pena.
Relata sentimientos de vidas truncadas por un destino injusto, del que muchas veces nadie tiene la culpa, sólo las circunstancias. O los que tienen la culpa no son conscientes porque el-qué-dirán es mucho más importante, echándole la culpa a eran-otros-tiempos o era-un-pueblo-pequeño.
María José Moreno escribe de manera muy amable, sentida y rápida. El ritmo de la novela es sensacional, un año prácticamente en doscientas páginas que se pasan volando. Es increíble cómo te da las pautas de lo que va a pasar, cuando ocurre, ya sabías de alguna manera qué era lo que iba a ocurrir aunque no te lo hubiera dicho hasta entonces. Me encanta la metáfora del título, Bajo los Tilos. La frase final tiene taaaanta carga emocional, tanto significado, que al leerla me quedé sin respiración. Muy buen final. Muy recomendable.
Enhorabuena, María José.